miércoles, 20 de enero de 2021

Εβδομάδα Προσευχής για την Ενότητα των Χριστιανών 2021 στη Βαρκελώνη / Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos 2021 en Barcelona


🇬🇷


Στην αρχή κάθε νέας χρονιάς σε όλο τον κόσμο από  18-25 Ιανουαρίου τελείται η εβδομάδα προσευχής για την ενότητα των χριστιανών. Στην πόλη μας η εκδήλωση έγινε στις 18 Ιανουαρίου  2021 στις 7.30 μ.μ. προεξάρχοντος του νέου βοηθού επισκόπου της Αρχιεπισκοπής Βαρκελώνης Mons.Javier Vilanova .


Παρευρέθηκαν εκπρόσωποι όλων των εκκλησιών και χριστιανικών  μειονοτήτων . Τη δική μας ελληνορθόδοξη ενορία του Οικουμενικού Πατριαρχείου , εκπροσώπησε ο εφημέριος του ναού μας π. Χριστόδουλος , ο οποίος φέτος διάβασε το ευαγγέλιο στην ελληνική γλώσσα .


Στη συνέχεια ο π.Χριστόδουλος συνομίλησε με τον νέο βοηθό επίσκοπο της Βαρκελώνης , τον ενημέρωσε και ζήτησε να μεταφέρει στον Αρχιεπίσκοπο Καρδινάλιο της Βαρκελώνης τις ευχαριστίες για την φιλοξενία που μας παρέχεται και την βοήθεια στις ανάγκες μας για να μπορούμε να συνεχίζουμε των αγώνα μας εδώ .


🇪🇸


Al comienzo de cada nuevo año en todo el mundo, del 18 al 25 de enero, se celebra la Semana de oración por la unidad de los cristianos. En nuestra ciudad el evento tuvo lugar el 18 de enero de 2021 a las 19.30 horas., presidido por el nuevo Obispo auxiliar de la Archidiócesis de Barcelona, ​​Mons. Javier Vilanova.


Asistieron representantes de todas las iglesias y minorías cristianas. Nuestra parroquia greco-ortodoxa del Patriarcado Ecuménico estuvo representada por el pastor de nuestra iglesia, el P. Cristódulo, que este año leyó el evangelio en griego.


Posteriormente, el P. Cristódulo estuvo conversando con el nuevo Obispo Auxiliar de Barcelona, ​​a quien le pidió que transmita al Arzobispo Cardenal de Barcelona el agradecimiento por la hospitalidad brindada y la ayuda en nuestras necesidades para que podamos continuar cooperando como hasta ahora.




viernes, 15 de enero de 2021

Comunicado a los clérigos de la Sacra Metrópolis Ortodoxa de España y Portugal

Estimados Padres:


Para su conocimiento, y con aplicación inmediata, comunicamos lo siguiente:


1-El Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico, bajo la dirección de Su Santidad el Patriarca Bartolomé, en su sesión del 14 de enero de 2021, eligió a Su Eminencia Reverendísima Policarpo como Metropolita de Italia.


2-El mismo Santo Sínodo eligió como Metropolita de España y Portugal al Gran Archimandrita Besarión (en griego, Vissaríon), hasta ahora Rector de la Iglesia Patriarcal de San Jorge.


3-Hasta la consagración episcopal del Gran Archimandrita Besarión (Vissaríon) el 25 de enero de 2021, los clérigos de la Sacra Metrópolis Ortodoxa de España y Portugal deberán conmemorar en la Divina Liturgia y demás Oficios a Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé.


Muchas gracias,


+ Metropolita Policarpo

jueves, 14 de enero de 2021

Elegido el nuevo Metropolitano de España y Portugal


El Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico, bajo la presidencia de Su Toda Santidad Bartolomé, Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, ha elegido hoy, 14 de enero de 2021, Metropolitano de España y Portugal al Gran Archimandrita la Gran Iglesia de Cristo Besarión (Vissarión Komziás), Rector de la Iglesia Patriarcal de San Jorge, que, Dios mediante, será consagrado obispo en El Fanar el día 25 de enero de 2021.

S.E. Policarpo es elegido Metropolitano de Italia


El Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico, bajo la presidencia de Su Toda Santidad Bartolomé, Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma y Patriarca Ecuménico, ha elegido hoy 14 de enero de 2021 Metropolitano de Italia y Malta a Su Eminencia Policarpo, actual Arzobispo Metropolitano de España y Portugal y Exarca del Mar Mediterráneo.


La Sacra Metrópolis de Italia y Malta permanecía vacante desde el 16 de octubre de 2019, cuando durmió en el Señor Su Eminencia Genadio. Desde entonces Su Eminencia Policarpo fue nombrado Vicario Patriarcal hasta que se eligiera nuevo Metropolitano.


El Metropolitano Policarpo tiene gran experiencia pastoral en Italia, habiendo servido en dicho país de 1990 a 2007 (desde 1992 como Protosincelo o Vicario General).

miércoles, 6 de enero de 2021

Memoria de actividades de S.E. Policarpo en el mes de diciembre de 2020


04/12: Regresó a Madrid desde Venecia (Italia), sede de la Sacra Metrópolis Ortodoxa de Italia e Malta (vacante), de la que es Vicario Patriarcal hasta la elección de su nuevo Arzobispo-Metropolita.


05/12: Asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.


06/12: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo X de Lucas, que este año coincidió con la Fiesta del Gran Santo Taumaturgo Nicolás Arzobispo de Mira. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió un breve Oficio de Súplica a la Ssma. Madre de Dios con motivo la reciente gran Fiesta litúrgica de la Entrada de María Santísima en el Templo según el calendario juliano (04/12).


07/12: Participó en la residencia oficial del Excmo. Sr. Embajador de Grecia en España y Andorra a la cena de despedida ofrecida en honor del Excmo. Sr. Embajador de Bulgaria, Iván Kondov, con motivo del fin de su mandato diplomático en España.


08/12: Presidió desde el Trono Episcopal (corostasía) la celebración en la Catedral de la Divina Liturgia por la Fiesta de la Concepción de María Santísima, que según el calendario bizantino se festeja el día 9 de diciembre.


11/12: Participó en la sede madrileña de la Institución Teresiana al Encuentro Nacional Interreligioso sobre la Eutanasia promovido por la Conferencia Episcopal Española.


12/12: Presidió desde el Trono Episcopal (corostasía) la celebración en la Catedral de la Divina Liturgia con motivo la Fiesta de San Espiridón Taumaturgo, obispo en Chipre. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.


13/12: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo XI de Lucas (Domingo de los SS. Progenitores de Cristo). Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, que coincidió este año con la Fiesta del Santo Apóstol Andrés, muy venerado en Ucrania, según el calendario juliano.


15/12: Junto con los Excmos. Sres. Obispos Néstor de la Iglesia de Rusia y Timoteo de la Iglesia Rumana se encontró en el Complejo gubernamental de La Moncloa con la Excma. Sra. Vicepresidenta Primera del Gobierno y Ministra de Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, Carmen Calvo, bajo cuya competencia han pasado los Asuntos Religiosos y Confesionales (hasta ahora pertenecían al Ministro de Justicia). El encuentro fue a iniciativa de la Sra. Vicepresidente Primera.


18/12: Junto con los clérigos de la Catedral celebró el Sacramento del Óleo Santo para el mes de diciembre.


19/12: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia por la Fiesta del Santo Taumaturgo Nicolás Arzobispo de Mira según el calendario juliano. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.


20/12: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo antes de la Navidad. Seguidamente presidió desde el Trono Episcopal (corostasía) la celebración en la Catedral, a las 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió un breve Oficio de Súplica a San Nicolás Taumaturgo, santo muy amado en Ucrania (y sobre todo entre los niños), con motivo su reciente Fiesta según el calendario juliano (19/12).


24/12: Presidió desde el Trono Episcopal (corostasía) la celebración en la Catedral de los Oficios de las Grandes y Reales Horas, las Grandes Vísperas y la Divina Liturgia de San Basilio el Grande por la Vigilia de la Santa Navidad.


25/12: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical con motivo de la grandísima Fiesta de la Natividad de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo.


26/12: Presidió desde el Trono Episcopal (corostasía) la celebración en la Catedral de la Divina Liturgia por la Fiesta de la Sinaxis de la Ssma. Madre de Dios. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.


27/12: Presidió desde el Trono Episcopal (corostasía) la celebración en la Catedral del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia del Domingo después de la Santa Navidad, que este año coincidió con la Fiesta del Santo Protomártir y Archidiácono Estaban. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid.


31/12: Asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes por la gran Fiesta litúrgica de la Circuncisión del Señor y de San Basilio el Grande.