miércoles, 30 de noviembre de 2016

Celebração de Santo André no Patriarcado Ecuménico


Na manhã de hoje, quarta-feira, 30 de novembro de 2016, na Igreja Patriarcal de São Jorge, no Fanar em Constantinopla (Istambul), foi celebrada a Divina Liturgia Patriarcal presidida por Sua Santidade Bartolomeu I, Patriarca Ecumênico, no contexto das comemorações do Apóstolo Santo André, fundador da Grande Igreja de Cristo, a Igreja de Constantinopla.

Do púlpito, o Bispo Maximus de Selymbria falou sobre a importância da unidade na Igreja e do diálogo entre alteridades, referindo-se às decisões do Santo e Grande Concílio, no último Pentecostes, na ilha de Creta.

A Delegação enviada do Vaticano pelo Papa Francisco participou das celebrações.





Fonte: www.ecclesia.org.br

El Papa de Roma envía un mensaje al Patriarca Ecuménico por la fiesta de San Andrés




(RV).- En la fiesta de San Andrés, Patrono de la Iglesia de Constantinopla, el Papa Francisco dirigió un mensaje al hermano Bartolomé I que junto a todo el Patriarcado hoy celebra a su santo Patrono.

Como cada año, también en esta ocasión una delegación de la Santa Sede, encabezada por el Cardenal Kurt Koch, se encuentra en Estambul por la Fiesta del Patriarcado Ecuménico. Una visita que el Patriarcado devuelve cada 29 de junio enviando a Roma una delegación por la Fiesta de los Santos Patronos Pedro y Pablo.

En el mensaje transmitido al Patriarca, Francisco recuerda la importancia de este intercambio de delegaciones que es "un signo visible de los vínculos profundos" que ya unen a las dos Iglesias y que "es también una expresión de nuestro anhelo de una comunión cada vez más profunda, hasta el día en que, si Dios quiere, podamos testimoniar nuestro amor el uno por el otro compartiendo la misma mesa eucarística". El Pontífice señala que en el camino hacia esta meta, están sostenidos por la intercesión de estos santos patrones y por los mártires de todas toda época.

El Obispo de Roma se refiere además al mensaje de compromiso por el logro de la unidad, confirmado por el Gran y Santo Concilio celebrado en junio pasado en Creta, que define "fuente de verdadero estímulo" para los católicos.

En el mensaje, el Papa expresa asimismo su reconocimiento a Bartolomé I que "nunca se ha cansado de apoyar las iniciativas que fomentan el encuentro y el diálogo" a pesar de las dificultades existentes para la unidad. Y recordando la historia de las relaciones entre los cristianos, marcada por conflictos que han dejado una profunda impresión en la memoria de algunos que se aferran a las actitudes del pasado, el Papa indica "la oración, las buenas obras comunes y el diálogo" para superar "la división y acercarnos unos a otros".

"Gracias al proceso de diálogo - evidencia Francisco - en las últimas décadas los católicos y los ortodoxos han empezado a reconocerse como hermanos y hermanas, a valorar mutuamente los dones y juntos han proclamado el Evangelio, han servido a la humanidad y la causa de la paz, han promovido la dignidad del ser humano y el valor inestimable de la familia, han cuidado de los más necesitados, así como de la creación, nuestro hogar común. Una comprensión recíproca a la que ha contribuido - agrega el Papa - el diálogo teológico llevado a cabo por la Comisión Internacional Conjunta así como el reciente documento Sinodalidad y Primacía en el Primer Milenio. Hacia un entendimiento común al servicio de la unidad de la Iglesia.

Francisco reconoce que quedan muchas preguntas, pero considera que "esta reflexión compartida sobre la relación entre sinodalidad y primacía en el primer milenio puede ofrecer un fundamento seguro para discernir las maneras en que se puede ejercer la primacía en la Iglesia cuando finalmente se reconcilien todos los cristianos de Oriente y Occidente".

Finalmente, el Santo Padre recuerda "con gran cariño" el reciente encuentro con el Patriarca en Asís, así como con otros cristianos y representantes de tradiciones religiosas "reunidos para lanzar un llamamiento unitario por la paz en todo el mundo."Una feliz oportunidad para profundizar nuestra amistad, asevera el Papa, que se expresa en una visión compartida de las grandes cuestiones que afectan la vida de la Iglesia y de toda la sociedad".


Fuente: www.periodistadigital.com

Βαρκελώνη - Τοποθέτηση Χαλιών Στην Εκκλησία Μας


Το Σάββατο 19/11/2016 παραλήφθηκαν και τοποθετήθηκαν τα χαλιά που είχαν παραγγελθεί για την εκκλησία μας. Η τιμή τους με...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Martes, 29 de noviembre de 2016

martes, 29 de noviembre de 2016

Delegação latina para a festa de Santo André no Patriarcado Ecuménico



Cidade do Vaticano (RV) – No âmbito da tradicional troca de visitas pelas respectivas Festas dos Santos Padroeiros – 29 de junho em Roma pela celebração dos Santos Pedro e Paulo e 30 de novembro em Istambul pela celebração de Santo André – o Cardeal Kurt Koch guia a delegação da Santa Sé para a Festa do Patriarcado Ecumênico.

O Presidente do Pontifício Conselho para a Promoção da Unidade dos Cristãos está acompanhado por Dom Brian Farrel e por Mons. Andrea Palmieri, respectivamente Secretário e Sub-Secretário do Dicastério. Em Istambul uniu-se à delegação o Núncio Apostólico na Turquia, Arcebispo Paul F. Russel.

A delegação da Santa Sé tomou parte na Solene Liturgia presidida por Bartolomeu I na Igreja patriarcal de São Jorge, no Fanar, e manteve um encontro com o Patriarca e conversações com a Comissão sinodal encarregada das relações com a Igreja Católica.

O Cardeal Koch entregou ao Patriarca Ecumênico uma mensagem assinada pelo Papa Francisco, cujo texto foi lido ao final da Divina Liturgia.


Fonte: RV, através de www.ecclesia.org.br

lunes, 28 de noviembre de 2016

Santo Matrimónio na Batalha


Domingo 27 de novembro de 2016. Hoje, depois da Divina Liturgia na Batalha, celebrou-se o Sacramento do Santo Matrimó...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Domingo, 27 de noviembre de 2016

domingo, 27 de noviembre de 2016

Visita pastoral de S.E. Policarpo a Alicante (Comunidad Valenciana)

Parroquia de San Simeón el Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú Domingo 27/11/2016 Divina Liturgia y Ordenación al...

Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Domingo, 27 de noviembre de 2016

sábado, 26 de noviembre de 2016

El representante del Gran Ayatolá Al Sistani se reunió con el Archimandrita Demetrio



El representante del Gran Ayatolá Sayyed Ali al Sistani, Sayyed Yawad Shahristani, llegó a Madrid el pasado día 12 de noviembre, sábado, al frente de una delegación en la que también figuraba Sayyed Alaeddin Najaf, representante de Relaciones Internacionales y Temas Públicos de la Fundación Alulbeyt de Iraq, y Sayyed Muhammad Ali al Musali, representante de la Fundación Alulbeyt en Moscú.

Tras visitar los siguientes días diversos lugares relacionados con las comunidades religiosas de Madrid, en la tarde del día 14 la delegación encabezada por Sayyed al Shahristani se reunió con el Archimandrita Demetrio (Sáez), Provicario de nuestra Metrópolis, con el que intercambió puntos de vista sobre la situación religiosa en ambos países y al que entregó un obsequio de parte de Sayyed Ali al Sistani.


Fuente: Alulbeyt España
Adaptación propia

jueves, 24 de noviembre de 2016

Divina Liturgia patriarcal y sinodal por la fiesta de la Entrada de la Madre de Dios en el Templo


El lunes 21 de noviembre de 2016, fiesta de la Entrada de la Madre de Dios en el Templo, Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I presidió la Divina Liturgia por la fiesta patronal de la Iglesia de la Santísima en Pera (Beyoğlu), barrio de Estambul.

Concelebraron junto a Su Santidad miembros del Santo y Sacro Sínodo del Patriarcado Ecuménico, así como jerarcas del Trono Ecuménico.


Fuente: Patriarcado Ecuménico
Traducción propia del inglés
Fotografía: N. Manginas

miércoles, 23 de noviembre de 2016

Visita pastoral de S.E. Policarpo a Ronda (Málaga, Andalucía)


Martes 22/11/2016 Santuario de la Madre de Dios de la Pronta Escucha, Ronda (Málaga)
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Martes, 22 de noviembre de 2016

martes, 22 de noviembre de 2016

Visita del P. Archimandrita Demetrio a Cádiz y Sevilla

-Sábado 19/11/2016 Misión de la Santa Madre de Dios, Jerez de la Frontera Oficio de Vísperas P. Archimandrita Demetrio,...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Lunes, 21 de noviembre de 2016



lunes, 21 de noviembre de 2016

Visita pastoral de S.E. Policarpo a Zaragoza (Aragón)

Parroquia de San Jorge, Zaragoza (Aragón) Domingo 20/11/2016 Preside: S.E. Policarpo Concelebra: P. Archimandrita Serafín (Stasenko)
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Lunes, 21 de noviembre de 2016

Oficio de Réquiem por el Anciano Jacobo en la Catedral de Madrid

El lunes 21 de noviembre de 2016, tras la Divina Liturgia de la Entrada de la Santa Madre de Dios en el Templo, Su...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Lunes, 21 de noviembre de 2016

sábado, 19 de noviembre de 2016

El Presidente del Parlamento de Ucrania visita el Fanar


El sábado 19 de noviembre de 2016 Su Excelencia Andrii Parubiy, Presidente del Parlamento de Ucrania, visitó a Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I en el Fanar. El Patriarca recibió oficialmente al Sr. Parubiy en su despacho, donde mantuvieron una extensa y cordial conversación. También estuvieron presentes S.E. el Metropolita Bartolomé de Esmirna, Secretario Principal en funciones del Santo y Sacro Sínodo, y Su Gracia el Obispo Macario de Cristópolis.

Su Excelencia el Sr. Parubiy estuvo acompañado por Su Excelencia Andrii Sybiha, Embajador de Ucrania en la República de Turquía; el Honorable Vasyl Bodnar, Cónsul General de Ucrania en Estambul; el Sr. Petro Bodnar, Primer Vicesecretario General del Parlamento ucraniano y Jefe de Administración; el Sr. Ostap Kyvdyk, Consejero del Presidente; y el Sr. Andrii Kovaliov, Secretario de Prensa del Presidente, todos los cuales fueron recibidos, según el protocolo, por la Venerable Corte Patriarcal.


Fuente: Patriarcado Ecuménico
Traducción propia del original inglés
Fotografía: N. Manginas

jueves, 17 de noviembre de 2016

Fiesta de San Juan Crisóstomo en Constantinopla


El domingo 13 de noviembre de 2016 Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I celebró la Divina Liturgia en la Iglesia Patriarcal de San Jorge en conmemoración de su santo predecesor en el Trono Arzobispal de Constantinopla.

De acuerdo con la tradición, las reliquias y el icono de San Juan Crisóstomo fueron colocados ante el trono patriarcal para simbolizar que el Santo preside el oficio.

Las sagradas reliquias de San Juan Crisóstomo fueron devueltas a Constantinopla desde Roma en 2004.


Fuente: Patriarcado Ecuménico.
Fotografía: N. Manginas

miércoles, 16 de noviembre de 2016

Fr. Ivan Moody's interview at St. Vladimir's Orthodox Seminary, New York

Reunión de la Asamblea Episcopal Ortodoxa de España y Portugal en Madrid



El lunes pasado, 14 de noviembre de 2016, tuvo lugar en la Parroquia de Santa María Magdalena (Diócesis de Quersoneso - Patriarcado de Moscú y Toda Rusia) la reunión de la Asamblea Episcopal Ortodoxa de España y Portugal.

La reunión estuvo presidida por Su Eminencia Policarpo, Arzobispo-Metropolita de España y Portugal y Exarca del Mar Mediterráneo (Patriarcado Ecuménico), acompañado por Monseñor Néstor, Obispo de Quersoneso, y Monseñor Timoteo, Obispo Ortodoxo Rumano para España y Portugal, (Patriarcado Rumano). Faltó a la reunión, por problemas de salud, Monseñor Lucas, Obispo para Europa Occidental del Patriarcado de Serbia.

En la reunión se discutieron una amplia gama de asuntos: el registro legal de la Asamblea, el registro estatal de matrimonios ortodoxos, las traducciones de textos litúrgicos, el establecimiento en el calendario de santos españoles para su veneración conjunta por parte de todas las iglesias representadas en la Asamblea y la intensificación de la cooperación con la Iglesia Latina, sobre todo en el ámbito social y educativo.


Fuente: Obispado Ortodoxo Rumano de España y Portugal
Traducción: Jesús Cano Moreno
Adaptación propia

martes, 15 de noviembre de 2016

Carta del Patriarca Ecuménico al Presidente Electo Donald Trump


Estimado Presidente Electo Donald J. Trump:

Con motivo de su elección como 45° Presidente de los Estados Unidos de América, nos aprestamos a felicitarle de todo corazón tanto a nivel personal como en nombre del Patriarcado Ecuménico. Le trasladamos nuestros mejores deseos de salud y fortaleza en la asunción de sus nuevas responsabilidades, y le expresamos nuestra sincera oración para que todo lo que se proponga hacer se vea coronado con justicia.

Tal y como usted ha podido comprobar con sus propios ojos a través de su campaña, nuestro mundo quebrantado y dividido necesita hoy en día líderes que puedan ofrecer sabiduría y prosperidad, paz y reconciliación. Así pues, al depositar fervientemente su esperanza y confianza en el Señor, especialmente en este momento presente en el que necesitamos desesperadamente el cese de la guerra y la violencia, la erradicación de la pobreza y el hambre, usted podrá ciertamente aumentar la solidaridad entre las naciones, así como garantizar la protección de la dignidad de cada persona humana en todo el mundo.

Felicitándole una vez más por su éxito y rogando a nuestro Dios amoroso que le conceda Su gracia y Su infinita misericordia a su gran nación y a usted todo bien y todo don perfecto de lo alto, permanecemos con mucho afecto y la mayor estima,

Muy suyo en la oración,

+ B A R T O L O M É

Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma

y Patriarca Ecuménico

Santo Bautismo en Los Barrios


El próximo sábado (19/11/2016) a las 13:00 el P. Archimandrita Demetrio (Sáez), de la Sacra Metrópolis Ortodoxa de España y Portugal y Exarcado del Mar Mediterráneo (Patriarcado Ecuménico), celebrará un bautismo en Los Barrios (Cádiz). Por la tarde de ese mismo día celebrará un oficio en Jerez de la Frontera (Cádiz). En la mañana del domingo (20/11/2016) celebrará la Divina Liturgia en Sevilla. Para más información, hablar con el P. Arcipreste Miguel, que está coordinando la visita del P. Demetrio, a través del número de teléfono móvil (+34) 660202614.

lunes, 14 de noviembre de 2016

Богослужіння в Баталії


Неділя, 13 листопада. Сьогодні у Баталії відслужилась святкова відправа Божественної Літургії. На Богослужінні ієромона...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Domingo, 13 de noviembre de 2016

Nueva Parroquia en Huesca (Aragón)


Imágenes de la segunda Divina Liturgia en la nueva Parroquia ortodoxa de la ciudad de Huesca, organizada por el P....
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Domingo, 13 de noviembre de 2016

viernes, 11 de noviembre de 2016

Βαρκελώνη - Εορτή Προστάτου Αγίου Νεκταρίου

Για έκτη συνεχή χρονιά γιορτάστηκε λαμπρά και φέτος ο προστάτης της ενορίας μας Αγ.Νεκτάριος, ο άγιος της υπομονής και τ...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Viernes, 11 de noviembre de 2016

El Patriarca Ecuménico recibió al viceministro de Asuntos Exteriores de Grecia


El jueves 10 de noviembre de 2016 al mediodía Su Excelencia Terence Quick, viceministro de Asuntos Exteriores de la República Helénica, visitó el Patriarcado Ecuménico y fue recibido formalmente por Su Santidad el Patriarca Ecuménico.

Tras la cálida y cordial reunión, la honorable delegación fue invitada a almorzar.




Fuente: Patriarcado Ecuménico
Fotografía: N. Manginas

miércoles, 9 de noviembre de 2016

Una perspectiva ortodoxa sobre la conmemoración de los 500 años de la Reforma protestante


El 31 de octubre de 2016, luteranos y católicos llevaron a cabo por primera vez en la historia de manera conjunta una conmemoración del 500º aniversario de la Reforma. Los fastos tuvieron lugar en Lund (Suencia), con el lema "Del conflicto a la comunión". Muchos representantes ortodoxos asistieron al acto. ¿Qué significó para ellos? No puedo responder a esta pregunta en nombre de todos los ortodoxos presentes, pero intentaré explicar cómo lo percibí yo con mis propios ojos.

Para poder comprender el significado de esta conmemoración para un ortodoxo, hay que preguntarse: ¿cómo fueron percibidos los reformadores por parte de los ortodoxos en el siglo XVI? De hecho, los ortodoxos siempre los consideraron "latinos", es decir, en el lenguaje de la época, "cristianos occidentales". Ciertamente, la Reforma fue un motivo de controversia en Occidente, oponiendo a católicos y protestantes, pero los ortodoxos nunca tomaron partido en ese conflicto, ni tampoco condenaron a ninguna de las partes. Incluso los ortodoxos usarían los argumentos de una de las partes mientras disputaban con la otra: los argumentos antipapistas de los protestantes fueron esgrimidos por los ortodoxos cuando se tuvieron que enfrentar al uniatismo promovido por los católicos romanos, del mismo modo que los argumentos de estos últimos fueron usados contra el proselitismo protestante, sobre todo por lo que respecta a los Sacramentos.

En los siglos XVI-XVIII, los otodoxos hicieron amplio uso del modelo de los "libros confesionales" del protestantismo, asú como de los "Catecismos" de los católicos romanos. Dos famosos ejemplos de esto son la Confesión del Patriarca Cirilo Lucaris, publicada por primera vez en latín en Ginebra (1629), que estaba llena de elementos calvinistas, y el Catecismo de Pedro Moguila (1640), famoso por sus declaraciones catolizantes tomadas en parte del Catecismo de Canisio. Otra Confesión, la de Dositeo de Jerusalén (1672), a menudo considerado el texto dogmático ortodoxo más importante de su tiempo, afirmaba que los luteranos que quisieran unirse a la Iglesia Ortodoxa tenían que ser recibidos del mismo modo que los católicos romanos. Esto demuestra que, para los ortodoxos del pasado, los reformadores y los católicos eran considerados dos caras de la misma "moneda" del cristianismo occidental.

Y ¿cómo consideraban los reformadores a los ortodoxos? En 1519, en su disputa con Juan Eck, el mismo Martín Lutero se refirió a los ortodoxos, diciendo que no reconocían la supremacía universal del Papa sobre todas las Iglesias: "La Iglesia Griega no está de acuerdo con este punto y, sin embargo, no es considerada herética por ello". Desafortunadamente, Lutero no tuvo ningún contacto personal con los ortodoxos, lo que podría haber modificado ligeramente la Reforma. No obstante, los teólogos luteranos buscaron el apoyo de los ortodoxos en muchas ocasiones. Felipe Melanchton tuvo contactos con los ortodoxos griegos de Venecia entre 1542 y 1562, e incluso con el Patriarca Ecuménico Joasaf, a quien le envió por carta una traducción griega de la Confesión de Augsburgo (1559). Lo mismo sucedió con la importante correspondencia de los intelectuales de Wurtemberg con el Patriarca Ecuménico Jeremías II (1573-1581). Estos teólogos luteranos le enviaron la traducción griega de la Confesión de Augsburgo al Patriarca Ecuménico pidiéndole su opinión. El Patriarca respondió con tres cartas. Desafortunadamente, durante la correspondencia, ambas partes no llegaron a comprenderse mutuamente, por lo que esta no condujo a resultado alguno. Viendo que los luteranos no entendían ninguna de las posturas teológicas de los ortodoxos, Jeremías interrumpió este diálogo teológico diciendo en su tercera respuesta: "Seguid vuestro propio camino, y a partir de ahora no nos escribáis más sobre dogmas, sino solo por amistad". Así pues, ambas partes no se condenaron mutuamente y mantuvieron la amistad.

A principios del siglo XX, el Patriarca Ecuménico Joaquín III planteó la cuestión de las relaciones ecuménicas de la Iglesia Ortodoxa con los cristianos occidentales en su famosa encíclica de 1902: "Es agradable a Dios, y conforme al Evangelio, pedir la opinión de las santísimas Iglesias autocéfalas acerca de las relaciones presentes y futuras con los dos grandes tocones del cristianismo: la Iglesia Occidental y la Iglesia de los Protestantes". Esta encíclica dio comienzo a la preparación del Santo y Gran Concilio de la Iglesia Ortodoxa, y en la primera fase de esa preparación condujo a la convocatoria de las Conferencias Panortodoxas de Rodas (1961-1964), donde se acordó que la Iglesia Ortodoxa emprendiera diálogos bilaterales con las otras Iglesias cristianas. Desde entonces, la Iglesia Ortodoxa ha emprendido diversos diálogos bilaterales en los que han participado representantes de todas las Iglesias ortodoxas autocéfalas. El diálogo con los luteranos se lleva a cabo con la Federación Luterana Mundial desde la primera reunión en 1981 en Espoo (Finlandia).

Teniendo en cuenta lo dicho, está claro que la conmemoración de Lund, vista a través de los ojos de un ortodoxo, solo puede ser bien recibida, ya que contribuye al acercamiento entre los cristianos divididos en su camino hacia la unidad. El proceso de "purificación de la memoria" entre los cristianos occidentales puede, así, llevar "del conflicto a la comunión"; quizás no a una plena comunión eucarística, pero sí al menos a una comprensión mutua que puede ayudar a conseguir una comunión más global entre Oriente y Occidente. Esta es la oración ortodoxa "por la unión de todos" en una amistad que nunca ha cesado con las diferentes ramas del cristianismo occidental.

Arzobispo Job (Getcha) de Telmeso


Traducción propia del inglés

martes, 8 de noviembre de 2016

Celebración de Su Santidad en la Iglesia de los Arcángeles de İstinye (Turquía)



El lunes 7 de noviembre de 2016 Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I presidió las Grandes Vísperas de la Sinaxis de los Santos Arcontes de las Huestes Celestiales, los Arcángeles Miguel y Gabriel, en la Iglesia de los Arcángeles de İstinye.

El sermón de la ceremonia corrió a cargo del Muy Reverendo  Gran Eclesiarca Benjamín.




Fuente: Patriarcado Ecuménico
Fotografía: N. Manginas

"Plegarias de luz y resurrección". Simeón el Nuevo Teólogo


A punto de producirse la ruptura entre las Iglesias de Oriente y Occidente, Simeón el Nuevo Teólogo (949-1022) descuella como el mayor místico del cristianismo oriental. Fue llamado el Nuevo Teólogo por sus contemporáneos, no tanto debido a su saber científico como por la autenticidad y hondura de su experiencia de Dios.

Con el lenguaje sencillo y personal característico de la experiencia espiritual directa, Simeón es capaz de tocar el corazón del hombre de todos los tiempos, herido por el desaliento, y de invitarle a entrar en diálogo apasionado con Dios.

Las metáforas nacidas de su profunda inspiración poética evocan las verdades más originarias de la fe cristiana, y transmiten un mensaje de gran actualidad: frente a un cristianismo dormido en la exterioridad, se subraya la necesidad de la experiencia consciente del Espíritu; frente a la pérdida de la radicalidad evangélica, se propone la vida cristiana como anticipo de la resurrección; frente al cansancio o la añoranza de épocas pasadas, se repite incansablemente que es necesario saber desear para poder alcanzar. ¿Cuál es la puerta que da acceso a esta nueva realidad? El sacramento de las lágrimas

FICHA

Ichthys, 27
ISBN: 978-84-301-1542-6
Formato: Rústica, 12 x19 cm.
Páginas: 132
Edición: 1ª
Fecha de edición: octubre 2004
Traducido por Teresa Martínez Manzano del original griego bizantino
Precio: 10,00 €


Fuente: www.sigueme.es

Fiesta Patronal de la Parroquia de Barcelona (Cataluña) / Festa Patronal de la Parròquia de Barcelona (Catalunya)

lunes, 7 de noviembre de 2016

Mensaje del Patriarca Ecuménico para la Convención Marco de las Naciones Unidas Sobre el Cambio Climático (CMNUCC-COP22)


MENSAJE
de Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé
para la sesión de la CMNUCC COP22
Marrakech (Marruecos), 7-18 de noviembre de 2016

La 22ª sesión de la Conferencia de las Partes sobre Cambio Climátoco es, de algún modo, una ocasión para celebrar que las naciones del mundo respondieron a la llamada urgente de París para que todos acometamos y acordemos en un clima de confianza el urgente desafío que tenemos por delante.

Por otro lado, la COP22 también es un doloroso recordatorio de que 197 partes han ratificado hoy una convención puesta en marcha tras la Cumbre de la Tierra de Río de 1992. Desde entonces, una serie de protocolos y acuerdos han dado como resultado numerosas negociaciones y decisiones a lo largo de veintidós sesiones internacionales de las convenciones de Naciones Unidas. Así p ues, por un lado hemos recorrido un largo camino, pero por otro lado hemos progresado poco. Desde luego no hemos pedido cuentas a nuestras naciones por las resoluciones alcanzadas ni por las violaciones que les han infligido.

Durante veintidós años, pues, los líderes y políticos mundiales han estado de acuerdo acerca de los problemas del cambio climático global y han mantenido innumerables consultas y conversaciones de alto nivel para atajar un problema que requiere medidas prácticas y una acción concreta.

Sin embargo, veintidós años son un período inaceptablemente largo de tiempo para responder a la crisis medioambiental, sobre todo cuando somos conscientes de su relación íntima e inseparable con la pobreza, las migraciones y los disturbios a nivel mundial.

Además, veintidós años son un período injustificablemente prolongado de tiempo para atajar la expansión de los combustibles fósiles, máxime cuando los científicos nos informan de que nos quedan menos de dos décadas, no solo para reducirlos, sino para sustituirlos por energías renovables.

Veintidós años son, de hecho, demasiados como para que los gobiernos continúen aplicando de manera apática las mismas políticas, las empresas den una pátina de ecologismo a su vieja forma de proceder y los individios sigan arrogantemente con las mismas prácticas.

Después de veintidós años, ya es hora -¡y de qué manera!- de que todos nosotros aprendamos a discernir los rostros humanos que se ven afectados por nuestros pecados ecológicos. No es solo cuestión de averiguar quién tiene la culpa y de pedirle resarcimiento. No es solo cuestión de si debemos cambiar y por qué. Y desde luego no es cuestión de cómo algunos pueden seguir lucrándose ni de cómo hacer lo mínimo posible al respecto.

Los seres humanos -todos, pero especialmente los más vulnerables y marginados de entre nosotros- son los que se ven injusta e irreversiblemente afectados. ¿Cómo puede, pues, nación alguna justificar el sufrimiento de su pueblo? ¿Cómo puede industria alguna defender la explotación de sus clientes? A menos que todos percibamos en nuestras actitudes y acciones, en nuestras deliberaciones y decisiones, los rostros de nuestros propios hijos -las generaciones presentes y futuras-, seguiremos prolongando y dejando para más adelante el desarrollo de una solución, y continuaremos obstruyendo y restringiendo su aplicación.

¿Qué precio estamos dispuestos a pagar por obtener ganancias? ¿Cuántas vidas estamos dispuestos a sacrificar por el beneficio material o financiero? ¿A qué coste estamos dispuestos a echar a perder o impedir la supervivencia de la creación de Dios? Nuestra humilde pero audaz oración es que todas las partes de la COP22 reconozcan y respondan a los grandes desafíos que están en juego en lo que atañe al cambio climático. Una manera de hacerlo sería poner en práctica el acuerdo de la COP21 de París sin más dilación.

En el Patriarcado Ecuménico, a 3 de noviembre de 2016
✠ Bartolomé
Arzobispo de Constantinopla-Nueva Roma
y Patriarca Ecuménico

Visita del Patriarca Ecuménico a Feriköy (Turquía)


El domingo 6 de noviembre de 2016 Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I presidió la Divina Liturgia en la recién reformada Iglesia de los Doce Santos Apóstoles de Feriköy.

La homilía corrió a cargo del Reverendo Diácono Patriarcal Gregorio.


Fuente: Patriarcado Ecuménico
Traducción propia del original inglés
Fotografía: N. Manginas

viernes, 4 de noviembre de 2016

"Catequesis (I-X)". Simeón el Nuevo Teólogo


Este libro ofrece las diez primeras de las 34 Catequesis que Simeón el Nuevo Teólogo, uno de los autores místicos más relevantes en el mundo bizantino de los siglos X-XI, dirigió a sus monjes para enseñarles la correcta vida monástica. Son las catequesis sobre la caridad, las bienaventuranzas, la fidelidad a los votos, el arrepentimiento, la conversión, el ejemplo de Simeón el Piadoso, la pasión por la familia, el modo de obrar como hijos de Dios, las obras de misericordia y la santidad sin mancha.

Las catequesis están precedidas por una amplia introducción sobre el contexto político, social y eclesial en el que vivió Simeón el Nuevo Teólogo, su biografía, sus obras y su pensamiento.

El libro se completa con una bibliografía seleccionada.

FICHA

Autor: SIMEÓN EL NUEVO TEÓLOGO
Colección: CLÁSICOS DE ORIENTE CRISTIANO
Materia:
Tema: Teología
Número de páginas: 286
Editorial: SAN PABLO COMUNICACION SSP
Formato: 135 x 210
ISBN: 9788428545747


Memoria de actividades de S.E. Policarpo en el mes de octubre de 2016


01/10: Asistió en la Catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo.

02/10: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo II de Lucas. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00´ horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid.

07/10: Recibió en su despacho la visita del nuevo Embajador de Grecia en España y Andorra, el Excmo. Sr. D. Christódoulos Lázaris, antiguo conocido suyo de Estambul, Roma y la Dirección de Asuntos Religiosos y Eclesiásticos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia en Atenas.

08/10: Celebró en la Catedral el Sacramento del Bautismo de Clara, nieta de su pariente el Rvdmo. Arcipreste Miltiadis Stavrópoulos, clérigo de la Sacra Metrópolis Ortodoxa de Alemania. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo.

09/10: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo III de Lucas. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00´ horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid.

10/10: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Lunes de la IV Semana de Lucas, en el curso de la cual ordenó de Subdiácono y Diácono al Seminarista ucraniano Ruslán Shnaider, originario de Ivano-Frankisk. Seguidamente recibió en su despacho a los Rvdmos. Padres Archimandrita Philip, Vicario Metropolitano para Portugal y Galicia y Párroco de Oporto, y Hieromonje Iuvenaliy, Párroco de nuestras Parroquias Ortodoxas Ucranianas de Batalha y Marinha Grande, en la provincia de Leiria (Portugal), y Responsable de nuestro Monasterio de los SS. Tres Jerarcas en Batalha (Leiria).

11/10: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Martes de la IV Semana de Lucas, en el curso de la cual ordenó de Presbítero al Rvdo. Diácono Ruslán Shnaider, destinado a nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Lagos (Portugal).

12/10: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia por la Fiesta de la Santísima Virgen del Pilar, Reina de la Hispanidad. Seguidamente, invitado por Sus Majestades los Reyes Felipe y Letizia, participó en el Palacio Real en la recepción oficial ofrecida con ocasión de la Fiesta Nacional de España.

14/10: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia por la gran Fiesta litúrgica de la Protección de la SSma. Madre de Dios, según el calendario juliano, y de la Santa Parasceva de Iaşi Taumaturga. Seguidamente, junto con el Excmo. y Rvdmo. Mons. Timoteo, Obispo Ortodoxo Rumano para España y Portugal, asistió en la sede de la Conferencia Episcopal Española a la conferencia del Emmo. Sr. Cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado de la Santa Sede, cuyo tema era el Beato Papa Pablo VI, al cual estuvieron dedicados los actos por el 50º aniversario de la fundación y aprobación por su parte de los Estatutos  de la C.E.E. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración del Oficio Sagrado de Súplica (Paráclesis) a la SSma. Madre de Dios de la Pronta Escucha con ocasión de su Fiesta litúrgica.

15/10: Asistió en la Catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo.

16/10: Acompañado por el Rvdo. Protodiácono Ihor, llegó a Villarrobledo (Albacete), donde, en el Templo de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de la Protección de la SSma. Madre de Dios, celebró la Divina Liturgia Pontifical con ocasión de su reciente Fiesta patronal (14/10), en el curso de la cual confirió la dignidad de Arcipreste Mitrado a su Párroco, el Rvdmo. Arcipreste Petro Soltys. Al término de la Liturgia presidió la celebración en el patio del templo del Oficio Sagrado de Bendición del Agua, y seguidamente participó en el almuerzo comunitario festivo ofrecido por el Párroco y el Consejo Parroquial.

17/10: Acompañado por el Rvdmo. Archimandrita Demetrio, Vicario Metropolitano, asistió en la sede de las “Misioneras de la Unidad” en Madrid al acto de apertura del nuevo año bíblico-ecuménico 2016-2017.

20/10: Visitó en su despacho en la Embajada Griega al nuevo Embajador de Grecia en España y Andorra, el Excmo. Sr. D. Christódoulos Lázaris.

21/10: Llegó a Constantinopla.

22/10: Copresidió, junto con muchos otros Jerarcas, la celebración en la Iglesia Patriarcal de San Jorge en el Fanar del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia de acción de gracias, presidida desde el Trono Episcopal por Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I con ocasión del 25º aniversario de su elección (22.10.1991) al Santísimo, Apostólico, Patriarcal y Ecuménico Trono de Constantinopla-Nueva Roma. Seguidamente participó en el almuerzo festivo ofrecido por Su Santidad en el Swisse Hotel de Estambul. Por la tarde asistió en el Salón de actos culturales del Consulado General de Grecia en Estambul al concierto musical organizado y promovido por la Sacra Metrópolis de Dercon (Estambul) en honor de Su Santidad por el 25º aniversario de su elección como Patriarca Ecuménico.

23/10: Junto con otros Jerarcas, asistió en la Iglesia de San Jorge, situada en el barrio de Neojórion (Yeniköy) en Estambul, a las orillas de Bósforo, que depende del Patriarcado de Jerusalén, a la celebración del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia presididos por Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé con ocasión de la Fiesta del Santo Apóstol y Hieromártir Santiago, Hermano del Señor, Primer Obispo y Patrono de la Santa Iglesia de Jerusalén. Seguidamente participó en el almuerzo festivo ofrecido por el Exarca del Patriarcado de Jerusalén en Constantinopla, el Excmo. Arzobispo de Antidón Nectario, y el Consejo Directivo de la Comunidad Ortodoxa Griega de Neojórion (Yeniköy), patria del famoso poeta griego Constantino Cavafis.

24/10: Al mediodía fue recibido en audiencia en el despacho patriarcal por Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I, y seguidamente almorzó en la Mesa Patriarcal. Por la noche volvió a Madrid. Estuvo representado por el Rvdmo. Archimandrita Demetrio, Vicario Metropolitano, en la celebración conmemorativa del 60º aniversario de la fundación de la Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España (FEREDE), que tuvo lugar en la Catedral de la Iglesia Española Reformada Episcopal (IERE) en Madrid.

25/10: Asistió en la catedral a la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes por la Fiesta de San Demetrio, Copatrono de la Catedral.

26/10: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia por la Fiesta del Santo Gran Mártir Demetrio el Miroblita y Taumaturgo, Copatrono de nuestra Catedral. Por la tarde asistió en la sede de la Conferencia Episcopal Española en Madrid a la inauguración del encuentro anual de los responsables de Relaciones Interconfesionales de todas las Diócesis Católicas-Romanas de España.

29/10: Asistió en la Catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo.           

30/10: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo V de Lucas, al término de la cual presidió la celebración del Oficio Sagrado de Doxología por la 2ª Fiesta Nacional Helénica, la Fiesta de las Victorias. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00´ horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. Por la tarde participó en la Basílica de San Francisco el Grande junto con el Arzobispo-Metropolita católico de Madrid, el Gran Imán de Madrid, el Gran Rabino de Madrid y el Pastor Abad de la Iglesia Evangélica Española en Madrid, en la Oración Interreligiosa por la Paz, organizada por la Comunidad de San Egidio y los Padres Franciscanos. Durante la ceremonia nuestro Metropolita leyó una reflexión sobre la Paz y al final firmó, junto con las personalidades arriba mencionadas, el Manifiesto de la Paz, que fue entregado simbólicamente a seis niños.

Imagens da peregrinação a Lourdes (França)


Vicariato de Portugal e Galiza 30/10/2016-02/11/2016
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Jueves, 3 de noviembre de 2016

miércoles, 2 de noviembre de 2016

Imágenes del Encuentro Interreligioso por la Paz en Madrid

Domingo 30/10/2016 Basílica de San Francisco el Grande

Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Martes, 1 de noviembre de 2016

martes, 1 de noviembre de 2016

Encuentro Interreligioso por la Paz en Málaga (Andalucía)

«La Iglesia católica ha invitado a todos los representantes religiosos, y han respondido todos», afirmaba Mons. Catalá,...
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Martes, 1 de noviembre de 2016

Oficios del mes de noviembre de 2016 en la Catedral de Madrid


MARTES 01/11
SS. COSME y DAMIÁN, MÉDICOS TAUMATURGOS
Liturgia ………….……..………………………..……. 10:15
 
SÁBADO 05/11
OTOÑO DE LOS DIFUNTOS
Liturgia …….……...…...……………………….…….. 10:15
Gran Conmemoración de los Difuntos …..…..……….. 10:30
Vísperas del Domingo ………....……..………...….…. 18.30
 
DOMINGO 06/11
VII DE LUCAS; San Pablo Confesor, Arzob. de C/pla
Maitines ….................................................................... 09.30
Liturgia .……..….…….……….................................... 10.45
 
LUNES 07/11
Vísperas por la Fiesta de los SS. Arcángeles …....…… 19:00
 
MARTES 08/11
SS. ARCÁNGELES MIGUEL, GABRIEL y RAFAEL; San Demetrio Gran Mártir el Taumaturgo (viejo cal.)
Liturgia ……...…...…...…………………………...…. 10:15
 
MIÉRCOLES 09/11
SAN NECTARIO TAUMATURGO; Santa Matrona; Santísima Virgen de la Almudena, Patrona de Madrid
Liturgia ……………………………………………… 10:15
 
VIERNES 11/11
SAN MENAS GRAN MÁRTIR TAUMATURGO; SS. Mártires Víctor y Vicente diácono de Zaragoza
Liturgia ……………………………………………… 10:15
 
SÁBADO 12/11
Vísperas del Domingo …….…..….………………….. 18:30
 
DOMINGO 13/11
VIII DE LUCAS; S. Juan Crisóstomo Arzob. de C/pla
Maitines ……….…………………………………….. 09:30
Liturgia …………..……………………….…………. 10:45
 
VIERNES 18/11
Sacramento del Óleo Santo …………....................... 19:00
 
SÁBADO 19/11
Vísperas del Domingo ...............….………………….. 18:30
 
DOMINGO 20/11
IX DE LUCAS; S.Gregorio Decapolita;S.Proclo de C/pla
Maitines …….....…………...…………………….….. 09:30
Liturgia …..........….…………………………….…… 10:45
Vísperas por la Fiesta de Presentación de la Virgen ... 19:00
 
LUNES 21/11
LA PRESENTACIÓN EN EL TEMPLO DE LA SSMA. MADRE DE DIOS; SS. ARCÁNGELES (viejo cal.)
Maitines …......………………………………………. 09:30
Liturgia ………..…………………………………….. 10:15
 
SÁBADO 26/11
Vísperas del Domingo ………………………….……. 18:30
 
DOMINGO 27/11
XIII DE LUCAS; San Jacobo de Persia, gran mártir
Maitines …………………...…………….…………… 09:30
Liturgia …………….………………………..……….. 10:45
 
MARTES 29/11
Vísperas por la Fiesta de S. Andrés Apóstol ....……… 19:00
 
MIÉRCOLES 30/11
SAN ANDRÉS APÓSTOL (Patrono de la Catedral)
Maitines …...……...…………………………………. 09:30
Liturgia …….……………………...………………… 10:15
 
ADEMÁS, DIVINA LITURGIA EN UCRANIANO CADA DOMINGO A LAS 13.00’ HORAS