Visita pastoral a Lagos (Portugal)

O Vigário Arcebispal para Portugal e Galiza, o P. Archimandrita Philip Jagnisz, visitou a Paróquia da Protecção da Mãe de Deus em Lagos, onde celebrou a Divina Liturgia.

Posted by Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico on Domingo, 18 de octubre de 2015

Visita pastoral à Albufeira (Portugal)

O Vigário Arcebispal para Portugal e Galiza, o P. Archimandrita Philip Jagnisz, visitou a Paróquia de São Tomé na Albufeira, onde assistiu à celebração das Vésperas.
Posted by Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico on Sábado, 17 de octubre de 2015

Doxología por la Fiesta Nacional de España en la catedral de Madrid

El Domingo 11/10/2015 (de los Santos Padres del VII Concilio Ecuménico), tras la Divina Liturgia, tuvo lugar en la Santa...

Posted by Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico on Domingo, 11 de octubre de 2015

Reunión de la Asamblea Episcopal Ortodoxa de España y Portugal en Barcelona (Cataluña)

El lunes 5 de octubre de 2015 tuvo lugar en la cripta de la nueva iglesia (en construcción) de la Parroquia del Santo Megalomártir Jorge de Barcelona la reunión de la Asamblea Episcopal Ortodoxa de España y Portugal. 

Estuvieron presentes, según el orden de los Dípticos:

-S.E. Policarpo (Sacra Metrópolis de España y Portugal, Patriarcado Ecuménico), Presidente de la Asamblea.

-Mons. Néstor (Diócesis de Quersoneso, Patriarcado de Moscú y Toda Rusia), Vicepresidente de la Asamblea, acompañado del Rvdmo. Arcipreste Andrey de Madrid y el Hegúmeno Serafim de Barcelona.

-Mons. Lucas (Eparquía de Europa Occidental - Patriarcado de Serbia), Tesorero de la Asamblea, acompañado del Revdmo. Arcipreste Joan de Barcelona.

-Mons. Timoteo (Obispado Ortodoxo Rumano de España y Portugal - Patriarcado Rumano), Secretario de la Asamblea, acompañado del Rvdmo. Arcipreste Aurel de Barcelona.

Estuvieron ausentes Mons. Antonio (Eparquía Ortodoxa Búlgara de Europa Central y Occidental, Patriarcado Búlgaro) y Mons. Abrahán (Diócesis de Europa Occidental, Patriarcado de Georgia).

Los Jerarcas presentes tomaron las siguientes decisiones:

-La creación de una comisión litúrgica que elabore y presente para su aprobación por parte de los miembros de la Asamblea Episcopal un texto de la Divina Liturgia en lengua española, necesario debido a la presencia cada vez más numerosa de fieles españoles en las parroquias ortodoxas y para facilitar la patoral de los niños y jóvenes, que con el tiempo pierden o no dominan bien la lengua materna y tienen problemas para entender la Divina Liturgia.

-La confección por parte del Rvdmo. Arcipreste Andrey de Madrid, con la colaboración del Rvdmo. Arcipreste Joan de Barcelona, y la publicación por parte de la Asamblea, de un sinaxario con las Vidas de los Santos de la Península Ibérica de antes del Gran Cisma de 1054.

-La intensificación del diálogo y la cooperación con la Iglesia Católica, sobre todo en los campos social y educativo.

-La celebración de la próxima reunión de la Asamblea en Portugal a mediados de enero de 2016.

Fuente: Sacra Metrópolis de España y Portugal (Patriarcado Ecuménico) y Obispado Ortodoxo Rumano de España y Portugal (Patriarcado Rumano)

Traducción y adaptación: Ortodoxia Digital

Comunicado de la Sinaxis de la Jerarquía del Trono Ecuménico

Se ha reunido en Sinaxis, a invitación y bajo la presidencia de Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé, del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2015, en la Iglesia de la Santísima Trinidad de Pera en Constantinopla, la venerable Jerarquía del Trono Ecuménico junto a los Obispos de las Iglesias Autónomas de Finlandia y de Estonia, así como los ucranianos y carpato-rusos que se encuentran bajo su protección canónica.

​Durante la Sinaxis fueron examinados a través de detalladas conferencias (siendo la primera la de Su Santidad), temas como la preparación del Santo y Gran Sínodo Panortodoxo, los diálogos con las otras Iglesias y Confesiones Cristianas, la Bioética, la protección del ambiente, etc. Con particular interés fue examinado el problema migratorio, con sus implicaciones pastorales, humanitarias y de otra índole.

​Por unanimidad, la Sinaxis de la Jerarquía del Patriarcado Ecuménico, proveniente de todos los rincones del mundo, en vista de los acontecimientos recientes, dirige a propios y extraños una invitación a respetar la sacralidad de la persona humana como administradora/ministra de la creación que tiene también de parte de Dios el mandamiento de custodiarla. Por lo que respecta a la humanidad, la Sinaxis rechaza cualquier tipo de violencia, de fanatismo, de desacralización por parte de quienes piensan en el hombre como objeto que se puede instrumentalizar.

​La Jerarquía del trono Ecuménico, en las  situaciones actuales, con gran preocupación y profunda tristeza constata que también hoy Cristo es crucificado y que poblaciones cristianas autóctonas de Medio Oriente y África, con una rica herencia y contribución cultural, son obligadas, bajo la presión y la violencia de los fundamentalistas religiosos, a abandonar sus propios hogares familiares y, como refugiados -igual que Cristo, perseguido por Herodes, huyó a Egipto-, a buscar la seguridad acogedora del Occidente, dejando en ruinas los monumentos de la propia cultura, que fueron respetados durante siglos.

​Frente a esta realidad trágica, la Gran Iglesia de Cristo, recordando sus propias desventuras, se muestra solidaria hacia tales comunidades cristianas, defiende ante los Organismos internacionales el derecho de cada pueblo a adorar libremente al propio Dios y proclama que la religión debe unir a los pueblos y a las culturas y construir un presupuesto de civilización y humanidad.

​Asimismo, los Obispos del Patriarcado Ecuménico dirigen su mirada y su oración hacia los miles de hermanos nuestros que se encuentran en parecidas condiciones en Ucrania, y rezan para que cesen las divisiones y prevalezcan la paz y la unidad del piadoso pueblo ucraniano, que recibió la fe y el bautismo de la Madre Iglesia de Constantinopla.

​Todos los Obispos de manera conjunta envían sus bendiciones a los fieles de sus respectivas Eparquías de la Iglesia Primada de todos los rincones del mundo, así como a “toda alma cristiana ortodoxa”, junto a la expresión de su respeto hacia los beatísimos Primados de las Iglesias Ortodoxas y el deseo de que tenga lugar durante el año que viene el Santo y Gran Sínodo de nuestra Santa Iglesia Ortodoxa.

​Desde el Patriarcado Ecuménico, a 2 de septiembre de 2015

Fuente: Sacra Metrópolis de España y Portugal (Patriarcado Ecuménico)

Memoria de actividades de S.E. Policarpo en el mes de septiembre de 2015

01/09: Copresidió con Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I y todos los Metropolitas participantes en el Sínodo extraordinario de la Jerarquía del Trono Ecuménico (Constantinopla, 29/08-02/09/2015) la celebración en la venerable Iglesia Patriarcal de San Jorge del Fanar de la Divina Liturgia por la Fiesta de la Nueva Indicción, es decir, del Nuevo Año Eclesiástico, y de la SSma. Virgen Bienaventurada, cuyo icono milagroso se custodia en la Iglesia Patriarcal. Por la tarde participó en las labores del Sínodo en la Iglesia de la SSma. Trinidad en Takseim de Constantinopla.

02/09: Por la mañana participó en las labores del Sínodo, así como por la tarde, cuando Su Santidad el Patriarca Ecuménico Bartolomé I concluyó con su homilía las labores y leyó el Comunicado, aprobado por unanimidad. Por la noche participó en la cena de despedida ofrecida por Su Santidad en un barco en el Bósforo.

03/09: Volvió a Madrid.

05/09: Celebró en la Catedral las Vísperas del Domingo.

06/09: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo XIV de Mateo, al término de la cual presidió la celebración del Oficio Sagrado de Bendición del Nuevo Año Eclesiástico. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las h. 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ucraniana de Madrid.

07/09: Asistió en la catedral a la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes por la Fiesta de la Natividad de la Virgen Santísima.

08/09: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia por la gran Fiesta de la Natividad de la SSma. Madre de Dios.

11/09: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia por la Fiesta del Martirio/Decapitación de San Juan Bautista según el calendario juliano.

12/09: Celebró en la Catedral el Sacramento del Matrimonio entre Xavier y Elena Láscaris, de la homónima Familia Imperial Bizantina de Trebisonda del Ponto. Seguidamente asistió en la catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo. Después participó en el banquete matrimonial ofrecido por las familias de los esposos en el Hotel Ritz de Madrid.

13/09: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo antes de la Exaltación de la S. Cruz. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las h. 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió la celebración del Oficio Sagrado de Bendición del Nuevo Año Eclesiástico según el calendario juliano. Por la tarde asistió en la catedral a la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes por la Fiesta de la Exltación de la S. Cruz.

14/09: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral del Oficio de Maitines y de la Divina Liturgia por la gran Fiesta de la Exaltación Universal de la SSma. Cruz. Al término de la Liturgia presidió al Oficio Sagrado de Exaltación de la S. Cruz. Por la tarde, acompañado por el Rvdo. Protodiácono Ihor, participó en la sede de la Embajada de Ucrania en Madrid en la recepción ofrecida por el Excmo. Sr. Embajador de Ucrania en España y Andorra en honor del Presidente y del Consejo Directivo de los “Ucranianos de la Diáspora”, que en aquellos días habían celebrado en Madrid su anual Congreso Mundial.

19/09: Asistió en la Catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo.

20/09: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo después de la Exaltación de la S. Cruz. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las h. 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ucraniana de Madrid, al término de la cual ha tenido lugar en el jardín de la Catedral un concierto con el tradicional órgano musical ucraniano “bandura”.

25/09: Juntamente con los clérigos de la Catedral celebró el Sacramento del Óleo Santo (Evjéleon/Maslo).

26/09: Asistió en la Catedral a la celebración de las Vísperas del Domingo.

27/09: Celebró en la Catedral la Divina Liturgia Pontifical del Domingo I de Lucas. Seguidamente presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Catedral, a las h. 13:00, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió el Oficio Sagrado de Exaltación de la SSma. Cruz con ocasión de esta gran Fiesta litúrgica según el calendario juliano.

30/09: Se encontró en su despacho con el nuevo Excmo. Sr. Embajador de Grecia en España.

Fuente: Sacra Metrópolis de España y Portugal (Patriarcado Ecuménico)

Oficios del mes de octubre de 2015 en la catedral de Madrid

SÁBADO 03/10

Vísperas del Domingo ………………………………… 18.30

DOMINGO 04/10

II DE LUCAS; S. Hieroteo obispo de Atenas

Maitines ………...……………………………………. 09.30

Liturgia …….………………………………………… 10.45

SÁBADO 10/10

Vísperas del Domingo ……....………..………...….…. 18.30

DOMINGO 11/10

IV DE LUCAS; SS. PADRES VII CONC. ECUMÉNICO

Maitines ….................................................................... 09.30

Liturgia .……..….…….……….................................... 10.45

MIÉRCOLES 14/10

S. PARASCEVA DE IAŞI TAUMATURGA; PROTECCIÓN DE LA SSma. MADRE DE DIOS (viejo cal.)

Liturgia ……………………………………………… 10.15

SÁBADO 17/10

Vísperas del Domingo …….……...………………….. 18.30

DOMINGO 18/10

S. LUCAS APÓST. y EVANGELISTA; S. Marino

Maitines …….....…………………………………….. 09.30

Liturgia ………...……...………………….…………. 10.45

VIERNES 23/10

SANTIAGO APÓSTOL HERMANO DEL SEÑOR

Sacramento del Óleo Santo (Maslo) …...................... 19.00

SÁBADO 24/10

Vísperas del Domingo ................….………………….. 18.30

DOMINGO 25/10

VI DE LUCAS; SS. Marciano y Crisanto mm.

Maitines ……......…………...…………………….….. 09.30

Liturgia …...........….…………………………….…… 10.45

Doxología por Fiesta Nacional Griega de Victorias …. 12.00

LUNES 26/10

S. DEMETRIO GRAN MÁRT. EL MIROBLETA

Maitines ……………………………………………… 09.30

Liturgia …......……………………………….……..… 10.15

SÁBADO 31/10

Vísperas del Domingo ………………...……………… 18.30

LITURGIA EN UCRANIANO CADA DOMINGO A LAS 13.00’ HORAS

Fuente: Sacra Metrópolis de España y Portugal (Patriarcado Ecuménico)