Pascua de Verano 2016 en la Catedral de Madrid

Con la debida solemnidad fue festejada en la Catedral Ortodoxa de Madrid la "Pascua de Verano" de este año. El domingo...

Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Viernes, 19 de agosto de 2016

Fiesta de la Transfiguración según el calendario juliano en la Catedral de Madrid

El viernes 19 de agosto de 2016 Su Eminencia Policarpo, Arzobispo-Metropolita de España y Portugal y Exarca del Mar...

Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Viernes, 19 de agosto de 2016

Turquía no permite la celebración de la Dormición de la Madre de Dios en el Monasterio de Sumela

Turquía no ha permitido este año la celebración de la Dormición de la Virgen que se lleva celebrando los últimos cinco años en el Monasterio de la Madre de Dios en Soumela, en la región de Trebisonda, según Aleteia.

Esta decisión significará que cientos de peregrinos, muchos procedentes de Rusia, se verán frustrados este año en su pretensión de celebrar la Asunción según el rito ortodoxo.

La coartada utilizada por las autoridades turcas para llevar a cabo esta prohibición es la “necesidad de efectuar una serie de trabajos de restauración que habrían de solucionar un conjunto de problemas de construcción, de reciente aparición, que amenazan con afectar la estabilidad del edificio”.

Estas explicaciones no han convencido ni al Patriarcado de Constantinopla ni a los representantes de las comunidades ortodoxas griegas, que aseguran que son “sólo excusas”. Y es que esta decisión ha reavivado el temor de que el monasterio sea cerrado por la creciente islamización del país llevada a cabo por el presidente Erdogán.

El precedente del cierre de Santa Sofía

Hay que recordar que en 2010, tras 88 de prohibición, el gobierno turco permitió por primera vez al patriarca ecuménico para celebrar la liturgia divina en la fiesta de la Dormición. Se trataba de un permiso que no tenía fecha de expiración hasta que el pasado mes de mayo las autoridades turcas informaron al patriarcado ecuménico que tal permiso había sido retirado.

El presidente de la Federación Internacional de los griegos del Ponto, Georges Parcharidis, ha asegurado que Turquía no quiere que el monasterio esté activo de nuevo. “La razón dada es la restauración del edificio, pero no creo que esa sea la razón. Los turcos no quieren permitir que el histórico monasterio esté activo de nuevo. Su objetivo es hacer desaparecer cualquier elemento que una a Grecia y a la ortodoxia”.

En esta línea, Parcharidis ha afirmado que la decisión de las autoridades turcas se enmarca de una estrategia global. “Hace ya dos años que la iglesia de Santa Sofía Trabzon fue convertida en una mezquita, mientras que lo mismo ocurre gradualmente con Santa Sofía en Constantinopla. Todas las iglesias ortodoxas en la zona se han convertido en mezquitas, en graneros, o se han derrumbado”.

Javier Torres

Fuente: Actuall

Memoria de actividades de S.E. Policarpo en el mes de julio de 2016

01/07: Llegó a su ciudad natal de Náfpaktos (Lepanto).

02/07: Celebró la Divina Liturgia Pontifical en el Catolicón del S. Monasterio femenino de los SS. Nectario y Fanurio en Tríkorfon, cerca de Lepanto, con ocasión de la Fiesta de San Juan Maxímovitch el Taumaturgo, Arzobispo de San Francisco, de quien se conservan en dicho Monasterio la túnica y una reliquia.

03/07: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración de la Divina Liturgia del Domingo II de Mateo en la Iglesia Parroquial de Santa Parasceve Mártir en Lepanto, su parroquia natal.

04/07: Se encontró en su despacho con el Emmo. Metropolita de Lepanto y San Blas Jeroteo, con el cual almorzó.

10/07: Concelebró junto con el Emmo. Metropolita de Lepanto Jeroteo la Divina Liturgia Pontifical del Domingo III de Mateo en la Iglesia Catedral del Santo Gran Mártir Demetrio de Lepanto, con ocasión del día dedicado por la S. Metrópolis de Lepanto a los emigrantes originarios de Lepanto y su provincia.

11/07: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Iglesia Parroquial de Santa Parasceve en Lepanto de la Divina Liturgia con ocasión de la Fiesta de la Santa Gran Mártir Eufemia, co-patrona de nuestra Sacra Metrópolis.

16/07: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Iglesia Parroquial de Santa Marina la Gran Mártir en Heliópolis de Atenas de las Grandes Vísperas Solemnes con ocasión de su Fiesta patronal. Seguidamente asistió a la fiesta tradicional folclórica organizada en el patio de dicha iglesia por su Párroco y Consejo Parroquial.

17/07: Concelebró junto con el Emmo. Metropolita de Nigeria Alejandro, del Patriarcado de Alejandría y toda África, la Divina Liturgia Pontifical en la iglesia arriba mencionada con ocasión de la Fiesta de Santa Marina. Por la tarde copresidió con el Metropolita Alejandro la celebración de las Vísperas post-festivas, seguidas por la procesión por las calles de Heliópolis del icono y de las reliquias sagradas de la Santa Gran Mártir. Después participó en el ágape ofrecido en los salones de dicha parroquia ateniense por su Párroco y Consejo Parroquial a los becarios católicos romanos de la “Diaconía Apostólica de la Iglesia de Grecia" que estudian lengua griega en Atenas, con los cuales estuvo conversando.

18/07: Copresidió con los Emmos. Metropolitas Teocleto de Ierisós, Cirilo de Kifisía y Teoctisto de Fokís, en el Catolicón del S. Monasterio de los SS. Agustín de Hipona y Serafín de Sarov en Tríkorfon, cerca de Lepanto, la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes con ocasión de la Fiesta del Traslado de las reliquias sagradas de San Serafín de Sarov.

19/07: Concelebró con los Emmos. Metropolitas Alexis de Atlanta (USA), Cirilo de Kifisía, Teocleto de Ierisós y Teoctisto de Fokís, en el Catolicón de dicho Monasterio, la Divina Liturgia Pontifical con ocasión de la Fiesta arriba mencionada.

20/07: Acompañado por el Rvdmo. Archimandrita Nectario, Hegúmeno del Monasterio arriba mencionado y Vicario General de la S. Metrópolis de Fokís, y otros dos hermanos de este Monasterio, llegó por la tarde al Sagrado y Gran Monasterio de Vatopedi, en el Monte Athos. A su llegada fue recibido en la puerta principal del Monasterio, con los honores propios de su alto rango y según el tipicón monástico bizantino, por su Hegúmeno, el Rvdmo. Archimandrita Efrén, y toda la Hermandad de Vatopedi, y fue conducido al Catolicón, donde tuvo lugar un Oficio Sagrado especial presidido por nuestro Metropolita con ocasión de su llegada a dicho Monasterio Atonita -el segundo en el orden del Monte Athos- que concluyó con la alocución del Hegúmeno Efrén y la réplica del Metropolita Policarpo. Seguidamente presidió en el Catolicón la celebración de las Vísperas del día.

21/07: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración por parte del Hegúmeno de Vatopedi, el Rvdmo. Archimandrita Efrén, en la iglesia de la histórica Celda de San Procopio el Gran Mártir (dependiente de Vatopedi), de la Divina Liturgia con ocasión de la Fiesta patronal de dicha Celda según el calendario juliano, que sigue la Santa Montaña. Seguidamente visitó como peregrino los Monasterios de Karakallou, Filotheou e Iviron. De vuelta en Vatopedi presidió en el Catolicón el Oficio de las Vísperas del día, después de lo cual participó en la reunión espiritual que cada semana convoca el Hegúmeno Efrén con toda la Hermandad de Vatopedi, compuesta por 140 monjes y novicios.

22/07: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración, en la Capilla del Santo Cinturón de la SSma. Madre de Dios de Vatopedi, de la Divina Liturgia del día. Después visitó en el Palacio de la Sagrada Epistasía, en la capital atonita de Karyés, al Protepístata 'pro tempore' de la Santa Montaña, el Anciano Bernabé Vatopedinós, con el cual conversó, y seguidamente veneró en el 'Protaton', la Iglesia Catedral del Monte Athos, el famoso icono milagroso de la SSma. Madre de Dios “Axion estí”. Después visitó el Monasterio de Dojiarion, donde, ante el icono milagroso de la SSma. Virgen de la Pronta Escucha (Panagía Gorgoypíkoos), co-patrona de nuestra S. Metrópolis, leyó su Cánon Paraclético (de Súplica). De vuelta en Vatopedi, presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía), en el Catolicón, la Vigilia por la Fiesta de la Sinaxis de todos los Santos de Vatopedi (73 en total), que empezó a las 19:30 h. del 22/07 y terminó a las 15:30 h. del 23/07.

23/07: Por la mañana temprano celebró en el Catolicón de Vatopedi la Divina Liturgia Pontifical con ocasión de la Fiesta litúrgica de la Sinaxis de todos los Santos de dicho Monasterio atonita, seguida por la Mesa (Trápeza) solemne de toda la Hermandad, otros monjes atonitas y numerosos peregrinos, sobre todo griegos y rusos, al final de la cual el Metropolita ha dirigido a los comensales algunas palabras espirituales. Después visitó la Celda de San Juan Crisóstomo, donde celebró un Oficio de Conmemoración por el descanso del alma de su famoso Anciano e intelectual, el monje Moisés (recién fallecido), y la Celda de Santa Ana del célebre cantor atonita el Anciano Antipas, cercanas a la capital atonita Karyés. De vuelta en Vatopedi pasó por la Celda del padre espiritual de la actual Hermandad Vatopediana, el monje José el nuevo, hijo espiritual del famoso Santo Anciano José el Hesicasta y Espeleota. Seguidamente presidió en el Catolicón la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.

24/07: Celebró en el Catolicón de Vatopedi la Divina Liturgia Pontifical del Domingo V de Mateo y Fiesta de la Santa Gran Mártir Eufemia, co-patrona de nuestra S. Metrópolis, según el calendario juliano. Por la noche, junto con su séquito, llegó a su ciudad nativa de Lepanto.

25/07: Copresidió, con el Emmo. Metropolita de Lepanto Jeroteo y el Excmo. Obispo de Kernitsa Crisanto, auxiliar de la cercana S. Metrópolis de Patrás, la celebración en la Iglesia Parroquial de la Santa Mártir Parasceve de Lepanto de las Grandes Vísperas Solemnes con ocasión de su Fiesta patronal, seguidas por el Oficio Sagrado de Artoclasía (Bendición de los 5 Panes, del Vino y del Aceite) en la Plaza Central y la procesión del icono y las reliquias sagradas de la Santa por las calles de Lepanto.

26/07: Concelebró, junto con los Jerarcas arriba mencionados, la Divina Liturgia Pontifical en el templo parroquial de Santa Parasceve de Lepanto con ocasión de su Fiesta patronal. Por la tarde presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la iglesia del Santo Gran Mártir Pantaleón, Médico Taumaturgo, del pueblo de Antirion, cercano a Lepanto, de las Grandes Vísperas Solemnes con ocasión de su Fiesta patronal (27/07).

27/07: Presidió desde el Trono Episcopal (jorostasía) la celebración en la Iglesia Catedral del Santo Gran Mártir Demetrio de Lepanto de la Divina Liturgia por la Fiesta del Santo Gran Mártir Pantaleón, Médico Taumaturgo. A continuación visitó el Monasterio femenino de la SSma. Madre de Dios de la Pronta Escucha, muy cercano a la ciudad de Lepanto, para saludar la Hegúmena y a las monjas -que conoce desde su infancia- con ocasión de su vuelta a España.

28/07: Por la tarde se encontró en el S. Monasterio de los SS. Agustín de Hipona y Serafín de Sarov en Tríkorfon, cerca de Lepanto, con el Emmo. Metropolita de Fokís Teoctisto y el Hegúmeno de dicho Monasterio y Vicario General de la S. Metrópolis de Fokís, el Archimandrita Nectario, a los cuales saludó con ocasión de su vuelta a España. Por la noche participó en el ágape social de la Parroquia de San Nicolás el Taumaturgo del pueblo de Antirion, cercano a Lepanto, que cada año es organizada a finales de julio por su Párroco y Consejo Parroquial a favor de la obra social, educativa y caritativa de dicha parroquia.

30/07: Por la tarde se encontró en su despacho con el Emmo. Metropolita de Lepanto Jeroteo, a quien saludó con ocasión de su vuelta a España. Seguidamente, junto con él, participó en los jardines del Hotel “Xenía” de Lepanto en la cena y el programa de música tradicional folclórica ofrecidos por la Federación de las Asociaciones de Grecia Central “Rúmeli” de U.S.A. y Canadá, que este año organizó su reunión ordinaria en la ciudad de Lepanto.

31/07: Celebró la Divina Liturgia Pontifical del Domingo VI de Mateo en la Iglesia Catedral del Santo Gran Mártir Demetrio de Lepanto, seguida por el Oficio Sagrado de la Artoclasía por la salud y la prosperidad del Consejo Directivo y los miembros de la Federación de USA y Canadá arriba mencionada.

"¿Qué le debe al Patriarcado Ecuménico la Ortodoxia?". Artículo del Archimandrita Dositeo

a) Le debe la preservación del dogma ortodoxo. Preocupación de la Madre Iglesia fue y es, la de preservar la palabra de la Verdad. Ello fue posible por medio de muchos Concilios Ecuménicos y locales, reunidos a través de los siglos.

b) Le debe la Divina Liturgia de San Juan Crisóstomo, que siendo en sus bases apostólica, a través de Antioquia llegó a Constantinopla y de ella a todo el mundo ortodoxo. También la de San Basilio Magno y la de los Dones Pre-santificados, fueron conformadas en Constantinopla y de allí fueron divulgadas.

c) Le debe la Himnografía Eclesiástica. Romano el Mélodo (Compositor músico), Justiniano, León el Sabio, Constantino Porfirogéneto, Icasía Monja, Teodoro Studita, José de Tesalónica, José el Himnógrafo, Juan Mavropus y muchos otros, allí en Constantinopla vivieron, escribieron, compusieron música. Además, los grandes autores de los cánticos: Andrés el Cretense, Juan Damasceno, Cosme de Maiumá, se dieron a conocer por medio de los Monasterios de Constantinopla.

d) Le debe la Música Eclesiástica, la música de los ángeles, según la expresión de Alejandro Papadiamantis. Todos los grandes maestros allí compusieron, cantaron y dieron forma a la melodía ortodoxa. Juan el Dulce, Juan Cucuzelis, Juan Cladas y muchos otros, hasta nuestros días, gigantes de Sitial Cantoral Patriarcal, nos entregaron melodías divinas capaces de ablandar al corazón más pétreo.

e) Le debe el orden eclesiástico, los ordenamientos del ceremonial que, llegados de Jerusalén a Constantinopla, a través de sus Monasterios y en particular el de Studio, llegaron hasta nosotros. El llamado ceremonial de San Sabas no es otro que el ceremonial del famoso Monasterio de Studio. Estos ordenamientos se encuentran vigentes en todo el mundo Ortodoxo.

f) Le debe la Literatura Patrística. Los divinos discursos de Gregorio el Teólogo, de San Juan Crisóstomo, de Proclo, de San Focio, de Teodoro de Studio y muchos más hasta nuestros días.

g) Le debe el arte cristiano ortodoxo. Las artes sacras, la arquitectura, la iconografía, el arte de los mosaicos. De Vladimir de Rusia hasta Venecia y de Sicilia hasta las ermitas de Capadocia, esta influencia es evidente.

h) Le debe la preservación de la Literatura antigua. Platón, Aristóteles, los trágicos y los cómicos serían desconocidos a la humanidad si no fuesen preservados por los copistas de los Monasterios de Constantinopla.

i) Le debe la fraternidad y el amor al prójimo. Los orfelinatos y los hospedajes, las leproserías y tantos otros institutos, son testigos indubitables. Basta una simple lectura del ceremonial del Monasterio del Pantocrátor para que sea convencido el más incrédulo.

j) Le debe la condena del nacional-racismo que fragmentó al mundo ortodoxo. Enseño que por encima de la raza y de la etnia está la Fe Ortodoxa, que une a todos en una misma familia bendita.

k) Le debe el espíritu Ecuménico, que se encuentra en aguda contraposición al localismo eclesiástico.

l) Le debe la divulgación de la Fe a los pueblos “bárbaros”, desde la época de San Juan Crisóstomo y antes aún, hasta la de San Focio y aún después de éste: fenicios, búlgaros, magiares, eslavos orientales (ucranianos, rusos, serbios) y Occidentales (Moravos, eslovacos), rumanos, de Constantinopla recibieron la inextinguible Luz de Cristo. Pero también las misiones ortodoxas actuales (América, Asia, Oceanía), mucho le deben.

m) Le debe la preservación de la peculiaridad cultural de los pueblos ortodoxos. El alfabeto cirílico, la autocefalía eclesiástica, el uso del culto de las lenguas de los nuevos iluminados en Cristo y tantas otras cosas que conformaron las naciones ortodoxas actuales.

n) Le debe la administración pastoral de tantas sacras Arquidiócesis esparcidas por el mundo, que viven y se desarrollan bajo el árbol frondoso de la Gran Iglesia de Cristo en Constantinopla.

o) Le debe, particularmente el Helenismo, como también todos los otros pueblos balcánicos, la preservación de la lengua, el desarrollo de la educación en tiempos difíciles (dominio otomano), la creación de una cultura superior, la conformación de la conciencia nacional, su propia existencia.

p) Le debe la conciencia de que los pastores de la Iglesia son diáconos de misterios, servidores del pueblo de Dios, y si fuera necesario, víctimas, sacrificios voluntarios, atormentados, maltratados, decapitados por el amor de Cristo (véase el fenómeno de los neo-mártires).

q) Le debe la doctrina de que la Fe cristiana no es un privilegio, no es derecho y provecho, sino paciencia en las angustias y en las tentaciones, testimonio y martirio.

r) le debe la permanencia en lo que cada uno fue asignado, a pesar de las circunstancias adversas, del ambiente desfavorable, de la disposición hostil de los que nos rodean.

s) Le debe la conciencia de que la Iglesia de Cristo es Madre cariñosa lactante, atenta, que cría a sus hijos con la enseñanza y la exhortación del Señor, derramándoles manantiales de vida.

t) Le debe el buen camino hacia la vida eterna, enseñando que los cristianos viven en sus patrias, pero como si fuesen extraños, pues la patria eterna es el Reino Celestial, que se alcanza con arrepentimiento, humildad y vida ortodoxa.

En consecuencia todos le debemos todo a la Madre Gran Iglesia de Cristo, el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. Nuestras son solamente las amarguras que le propinamos cada tanto, que son más amargas que el ajenjo, como hijos maleducados, olvidadizos, desagradecidos y desobedientes a sus Padres.

+ Archimandrita Dositeo

Fuente: Sacra Metrópolis de España y Portugal (Patriarcado Ecuménico)

Divina Liturgia no Porto

Igreja Co-catedral de São Pantaleão. Celebração dos 26 anos de Sacerdócio e 10 anos como Arquimandrita e Vigário do P. Philip Jagnisz. 31/07/2016.
Publicado por Sacra Metrópolis de España y Portugal - Patriarcado Ecuménico en Sábado, 6 de agosto de 2016

Oficios del mes de agosto de 2016 en la Catedral de Madrid

LUNES 01/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios …………………….. 19:00

MARTES 02/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios …………...……...… 19:00

MIÉRCOLES 03/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios …....…….………….. 19:00

JUEVES 04/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios …...………………... 19:00

VIERNES 05/08

Vísperas por la Fiesta de la Transfiguración …...…..….. 19:00

SÁBADO 06/08

LA TRANSFIGURACIÓN DE NUESTRO SEÑOR

Maitines ……..…………………………………………. 09:30

Liturgia ……………...…………………...………….…. 10:15

Vísperas del Domingo …..………………..……………. 19:00

DOMINGO 07/08

VII DOMINGO DE MATEO

Maitines …...................................................................... 09:30

Liturgia .…….………….……….................................... 10:45

LUNES 08/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios ………………….. 19:00

MARTES 09/08

S. PANTALEÓN GRAN MÁRT. TAUM. (viejo cal.)

Liturgia ………...….……...………………….……...…. 10:15

Súplica a la SSma. Madre de Dios ….…….………….... 19:00

MIÉRCOLES 10/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios ……………….…….. 19:00

JUEVES 11/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios ….....………………. 19:00

VIERNES 12/08

Súplica a la SSma. Madre de Dios …………………….. 19:00

SÁBADO 13/08

Vísperas del Domingo ……….….………….………….. 19:00

DOMINGO 14/08

VIII DOMINGO DE MATEO

Maitines ……....…...………………………….……….. 09:30

Liturgia …………...…………………………………… 10:45

Vísperas por la Fiesta de la Dormición ……..………… 19:30

LUNES 15/08

LA DORMICIÓN DE NUESTRA SEÑORA

Maitines …....…….………………………………...….. 09:30

Liturgia ……...…..……………………………….……. 10:30

Oficio Epitafio a la SSma. Madre de Dios ………...….. 11:45

VIERNES 19/08

LA TRANSFIGURACIÓN DEL SEÑOR (viejo cal.)

Liturgia ……………...………………………………… 10:15

Sacramento del Óleo Santo ……….……………….… 19:00

SÁBADO 20/08

Vísperas del Domingo ….….…..………………………. 19:00

DOMINGO 21/08

IX DOMINGO DE MATEO

Maitines ……….………………………………………. 09:30

Liturgia ……......………………………………………. 10:45

MARTES 23/08

DESPEDIDA DE LA FIESTA DE LA DORMICIÓN

Liturgia ………………...……………….……………… 10:15

SÁBADO 27/08

Vísperas del Domingo …….………..…......…………… 19:00

DOMINGO 28/08

X DE MATEO; DORMICIÓN NUESTRA SEÑORA (v.c.)

Maitines ……...…..….………………………………… 09:30

Liturgia ………….…..………………………………… 10:45

LUNES 29/08

MARTIRIO DE SAN JUAN BAUTISTA (ayuno)

Liturgia ……….….……………………………...…….. 10:15

                                   

LITURGIA EN UCRANIANO CADA DOMINGO A LAS 13:00’ HORAS