lunes, 30 de abril de 2018

Reunión de un grupo de trabajo para el diálogo entre la Iglesia Ortodoxa y las Iglesias Ortodoxas Orientales


El 13 de abril de 2018, a iniciativa de los copresidentes de la Comisión Internacional Conjunta para el Diálogo Teológico entre la Iglesia Ortodoxa y las Iglesias Ortodoxas Orientales, el Metropolita Emanuel de Francia y el Metropolita Bishoy de Damieta, y en presencia de ambos, se reunió en Antelias (cerca de Beirut, Líbano) un grupo de trabajo compuesto por obispos de ambas familias de Iglesias gracias a la hospitalidad de Su Santidad Arán, Católico de la Gran Casa de Cilicia de la Iglesia Apostólica Armenia.

El objetivo de esta reunión era hablar acerca de la evolución del diálogo teológico bilateral y preparar la siguiente reunión de la Comisión Conjunta. Dicho diálogo teológico bilateral empezó en 1985 y ha producido una serie de documentos convergentes sobre cristología sobre la base de una comprensión común de la fe apostólica. También se pretendía explorar juntos las posibilidades de reactivar este importante proceso en las vidas de las dos familias de Iglesias.

La próxima reunión del plenario de la Comisión tendrá lugar a finales de octubre de 2018.



Zaragoza: Crónica de una fundación parroquial y una ordenación sacerdotal


La Fundación de una Iglesia parroquial es algo de gran importancia, porque como consecuencia de la misma se crea un espacio y realidad donde se proclama el Santo Evangelio, se celebrará con frecuencia la Santa Eucaristía y los demás sacramentos, Bautismo, Confirmación, Matrimonio, Orden sacerdotal, Unción de los enfermos, Confesiones, y también otros sacramentos menores como los Funerales(Panijydas), Moleben(Oficios de intercesión y gratitud por los vivos)...

En el año 2.013, el P. Alejandro/Emilio Lobera(a la sazón aún laico) me comentó lo conveniente que sería la fundación, el establecimiento de una parroquia ortodoxa en su ciudad de Zaragoza. No lo dudé y nos pusimos manos a la obra. En Septiembre del 2014, con la Bendición/permiso del Obispo diocesano,tuvo lugar la Inauguración de la Parroquia Ortodoxa de Tradición Rusa de San Jorge y San Alexander Nevsky, celebrándose la primera Sagrada Liturgia.

Al p. Osios y a Don Emilio Lobera, enseguida se añadieron otros fieles, Elias( Don Alberto Montaner), Anna Goncharova, Svetlana, Inna, Iryna, Svetlana, Daniel y su familia de Serbia... Celebramos varios bautismos, bodas, crismaciones... Se formó una Junta Parroquial. Celebramos la Liturgia en Slavon(ruso eclesiático), español y también un poco en Rumano,Griego...


Don Emilio Lobera, en Religión Alejandro, fue Tonsurado y Ordenado de Lector, al año siguiente fue ordenado de Hipodiácono, transcurrido otro año fue ordenado Diácono y a los pocos meses Presbítero(llamado también Sacerdote a partir del Concilio de Éfeso). Fue el Metropolita Polykarpos el Obispo de la Ordenación, siendo el ya expárroco P. Osios el sacerdote solicitante de dicha ordenación. El P. Alejandro hizo sus estudios teólogicos en el Seminario Ortodoxo  Ruso en Paris. Empezo su ministerio en la parroquia como Servidor del Altar con gran solicitud y humildad. Es una persona muy querida y reconocida por toda la Comunidad parroquial de Zaragoza.

El p. Osios ha finalizado su labor misionera y de atención pastoral en la querida y bella ciudad de Zaragoza.

Para el P. Alejandro Lobera nuestros mejores deseos de un feliz y fructuoso ministerio pastoral. ¡ AXIOS !  ¡ DIGNO!  ¡ DOSTOINO !


p. Osios el Viejo.

jueves, 26 de abril de 2018

Reunión de la Asamblea Episcopal Ortodoxa de España y Portugal


En la reunión del 20 de abril de 2018 de la Asamblea Episcopal Ortodoxa de España y Portugal, presidida por Su Eminencia Policarpo, Arzobispo-Metropolita de España y Portugal y Exarca del Mar Mediterráneo -presidente ‘ex officio’ de dicho organismo-, fue aprobado un sinaxario que incluye santos ortodoxos que vivieron en la Península Ibérica en el primer milenio cristiano.

En la sesión participaron el susodicho Metropolita Policarpo de España y Portugal por parte del Patriarcado Ecuménico; Mons. Néstor de Quersoneso como representante del Patriarcado de Moscú y Toda Rusia; y Mons. Timoteo de España y Portugal como representante del Patriarcado Rumano.

Tras las consultas, los Jerarcas ortodoxos de España y Portugal acordaron el establecimiento como fecha común de celebración de los Santos ortodoxos ibéricos el domingo anterior al Día Nacional de España, que se celebra cada año el 12 de octubre. Este año 2018 la ceremonia de proclamación de los Santos Ortodoxos de la Península Ibérica tendrá lugar en Madrid el 7 de octubre.

Conviene destacar también que en la reunión se aprobó definitivamente el texto en lengua española de la Divina Liturgia de San Juan Crisóstomo para su uso general por parte de los fieles de las Iglesias locales de España.

Al final de la sesión de trabajo, los Jerarcas ortodoxos de España y Portugal visitaron la obra de la catedral ortodoxa rumana de Madrid.


Fotografía: Patriarcado de Moscú y toda Rusia
Texto: www.basilica.ro

Traducción del rumano y adaptación propia

lunes, 23 de abril de 2018

El Patriarcado Ecuménico acepta estudiar el asunto de la concesión de la autocefalia a la Iglesia ucraniana


Los días 19 y 20 de abril, en Estambul, en la residencia del Patriarca Ecuménico en El Fanar, se celebró el concilio del Sagrado y Santo Sínodo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla.

El comunicado del Santo Sínodo señala que el Patriarcado Ecuménico examinó cuestiones relacionadas a la situación de la iglesia en Ucrania, recibió de las autoridades eclesiásticas y civiles una solicitud de concesión de autocefalia y decidió considerar este tema mediante la coordinación con sus iglesias ortodoxas hermanas.

“Según los divinos y santos Cánones, así como el orden eclesiástico  centenario y la Santa Tradición, el Patriarcado Ecuménico se ocupa de la preservación de la unidad ortodoxa y del cuidado de las Iglesias Ortodoxas en todo el mundo, especialmente de los ortodoxos ucranianos, nación que ha recibido la fe cristiana salvífica y el bautismo santo de Constantinopla. Así, como su verdadera Madre Iglesia, examinó asuntos relacionados con la situación eclesiástica en Ucrania, como se hizo en reuniones sinodales anteriores, y habiendo recibido de autoridades eclesiásticas y civiles - que representan a millones de cristianos ortodoxos ucranianos - una petición que solicita el otorgamiento de autocefalia, decidió  comunicarse de cerca y coordinar con sus iglesias ortodoxas hermanas sobre este asunto”, dice el comunicado del 22 de abril, publicado en el sitio web del Patriarcado.

Anteriormente, el presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, dijo que el vicepresidente de la Administración Presidencial, Rostislav Pavlenko, estaba esos días en Estambul, donde entregó la solicitud oficial de Tomos de autocefalia de la Iglesia Otodoxa Ucraniana del episcopado de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kyiv y la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania, así como del presidente de Ucrania, que fue apoyado por la Rada Suprema.

SM


martes, 17 de abril de 2018

Memoria de actividades de S.E. Policarpo en el mes de marzo de 2018



02/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Himno Acatisto a la Ssma. Madre de Dios, leyendo la II Estrofa de este Himno mariano.

03/03: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia del II Sábado de los Difuntos de la Santa y Gran Cuaresma de Pascua y seguidamente presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.

04/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo II de Gran Cuaresma, dedicado a San Gregorio Palamás. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00 horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos.

09/03: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia de los Dones Presantificados por la Fiesta de los SS. 40 Mártires de Sebastia. Por la tarde presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Himno Acatisto a la Ssma. Madre de Dios, leyendo la III Estrofa de este Himno mariano.

10/03: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia del III Sábado de los Difuntos de la Gran Cuaresma y seguidamente presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.

11/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo III de la Gran Cuaresma, dedicado a la Ssma. Cruz, al término de la cual presidió el Oficio Sagrado de Veneración de la Ssma. Cruz. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00 horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió la celebración de los Oficios Sagrados de Veneración de la Ssma. Cruz y Gran Conmemoración de los Difuntos.

13/03: Recibió en su despacho al Rvdmo. Archimandrita Serafín, nuestro Párroco en Zaragoza y Pamplona, acompañado por el Rvdo. Subdiácono Emilio-Alejandro de Zaragoza, con los cuales mantuvo una sesión de trabajo. 

14/03: Junto con los clérigos de la Catedral celebró el Sacramento del Óleo Santo del mes de marzo. 

16/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio Sagrado del Himno Acatisto a la Ssma. Madre de Dios, leyendo la IV Estrofa de este Himno mariano.

17/03: Asistió en la Catedral a la celebración de la Divina Liturgia del IV Sábado de los Difuntos de la Gran Cuaresma y seguidamente presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas del Domingo.

18/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo IV de Gran Cuaresma, dedicado a San Juan Clímaco. Seguidamente asistió en la Catedral a la celebración, a las 13:00 horas, de la Divina Liturgia de nuestra Parroquia Ortodoxa Ucraniana de Madrid, al término de la cual presidió la celebración del Oficio Sagrado de Gran Conmemoración de los Difuntos. 

21/03: Presidió en la Catedral la celebración del Gran Canon Penitencial de San Andrés de Creta.

22/03: Acompañado por el Rvdmo. Archimandrita del Trono Ecuménico Demetrio, Vicario General Metropolitano, viajó a la Isla de Ibiza. Por la tarde, en la Capilla bizantina de la Anunciación de la Ssma. Madre de Dios de la Familia Kastrounís, presidió la celebración del Oficio Sagrado de Grandes Completas. 

23/03: Presidió en la Capilla arriba mencionada la celebración del Oficio Sagrado del Himno Acatisto a la Ssma. Madre de Dios, leyendo las Estrofas I y IV de este famoso y muy popular Himno mariano, mientras que la II y la III fueron leídas por el Archimandrita Demetrio.

24/03: Celebró en la Capilla arriba mencionada la Divina Liturgia Pontifical por la Fiesta de la Anunciación de la Ssma. Madre de Dios (25/03), a la que está dedicado este Templo bizantino, al término de la cual presidió el Oficio Sagrado de Artoclasia (Bendición de los 5 panes, del aceite, del vino y del trigo). Seguidamente participó en el almuerzo festivo comunitario ofrecido para tal ocasión por la Familia Kastrounís a todos los presentes, provenientes desde España, Grecia, Gran Bretaña y Canadá.

25/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Domingo V de Gran Cuaresma, que este año coincidió con la gran Fiesta litúrgica de la Anunciación de la Ssma. Madre de Dios. Al término de la Liturgia presidió  el Oficio Sagrado de Doxología (Tedéum) por la Fiesta Nacional Helénica. Seguidamente, acompañado por el Rvdmo. Archimandrita Serafín de Atenas, huésped de nuestra Sacra Metrópolis en aquellos días, participó en la recepción ofrecida para tal ocasión por el Excmo. Sr. Embajador de Grecia en España y Andorra en su residencia. 

30/03: Recibió en la Catedral la visita de un grupo de 60 alumnos y profesores del Liceo “Armonía” de Atenas, en visita educativa en Madrid y Toledo.

31/03: Presidió en la Catedral la celebración del Oficio de Maitines, seguido por la Divina Liturgia Pontifical del Sábado de la Resurrección de Lázaro, en el curso de la cual ordenó al Diaconado al Rvdo. Subdiácono Emilio-Alejandro Lobera, de Zaragoza. Al término de la Liturgia despidió oficialmente a la Sra. Magda, de Bulgaria, voluntaria durante más de 15 años en el pangario de nuestra Iglesia Catedral, debido a su regreso definitivo a su país de origen. Seguidamente participó junto con el Archimandrita Serafín y los clérigos de la Catedral en el almuerzo festivo ofrecido por el nuevo Diácono. Por la tarde asistió en la Catedral a la celebración de las Grandes Vísperas Solemnes del Domingo de Ramos.